
PARK CITY, Utah (AP) — 말리 매틀린은 유머러스하고 비밀스러운 다큐멘터리 '말리 매틀린: 더 이상 혼자가 아니다(Marlee Matlin: Not Alone Anymore)'에서 청각 장애 배우로서의 경험을 용감하게 솔직하게 전합니다. 이 영화는 팍 시티, 유타주의 에클레스 극장에서 열린 41회 선댄스 영화제의 첫 번째 주요 프리미어로 개막했습니다.
극장에서 상영 후 관객들은 눈물을 닦아가며, 매틀린이 무대에 등장할 때 일어서 박수로 맞이했습니다.
이 영화는 그녀의 개인적인 삶과 전문적인 경험을 모두 파헤칩니다: 어린 시절에서 18개월 때 청각 장애가 된 사실을 가족이 어떻게 다뤘는지; 첫 영화 역으로 아카데미 시상식에서 최고 여우상을 수상하면서 느낀 경험과 그녀의 과거 동료인 늦은 윌리엄 허트와의 폭력적인 로맨틱한 관계, 그러나 능면하게 부인했던 것; 청각 장애 배우들을 수용하기에 대비가 안 된 업계에서의 경험 등을 다룹니다.
이 영화는 청각 장애인인 쇼샤나 스턴이 연출했습니다. 매틀린은 '아메리칸 마스터스'가 다큐멘터리를 제작하자고 다가왔을 때 스턴이 프로젝트를 맡아 주길 요청했습니다.
매틀린은 이전에 자신의 경험을 담은 책 '나중에 고함을 지르겠다(I'll Scream Later)'에 썼었지만, #MeToo 운동 이전에는 자신의 주장이 대부분 간과되었거나 피곤하게 여겨졌다고 느꼈습니다.
책의 기자회견 인터뷰에서 기자들은 '놀라운 섹스'를 한다고 말한 허트와의 스토리보다는 주장한 신체적, 언어적 학대 이야기에 더 관심이 있었습니다. 어느 기자는 그녀에게 주장을 왜 '그리 오랜 시간'이라고 하던지 물었습니다.
매틀린은 가끔 업계를 설득하는 데 어려움이 있었다고 말했습니다. '더 웨스트 윙(The West Wing)'에 그녀를 위해 역을 쓴 에런 소킨은 청각 장애 배우들을 위해 쓰는 것이 어렵다는 생각은 잘못됐다고 밝혔습니다.
'CODA'가 나오면서 스튜디오는 매틀린과 함께 주요, 청각이 어려운 남성 스타를 캐스팅하길 원했습니다. 그것이 청각 장애 배우가 아니면 걸어가겠다고 하자, 코츠라가 아카데미상을 받을 때 매틀린은 기쁨을 느꼈습니다, 이로써 '더 이상 혼자가 아니다'라는 부제가 달린 영화입니다. 그녀의 큰 실망은 이벤트 중간에 몇 마디 할 수 없었던 것입니다.
이 순간이 다큐멘터리를 만들기에 적절한 시간인 이유를 묻혀 매틀린은 '정말로 그렇게 완벽한 시간은 없습니다. 그래서 왜 하지 않을까요?'라고 말했습니다.
2025 선댄스 영화제에 대한 자세한 보도를 보려면: https://apnews.com/hub/sundance-film-festival을 방문하십시오.