세느 강의 물질 오염으로 인해 패럴림픽 트라이애슬론 이벤트 하루 연기

파리(AP)-프랑스 수도 파리에서 예정된 일요일의 패럴림픽 트라이애슬론 대회는 호흡을 가져다 줄 수 있는 세느 강의 수질 우려로 인해 하루 연기되었다고 조직자들이 말했습니다.

파리 2024 조직위원회와 세계 트라이애슬론은 합동성명에서 11개의 패럴림픽 트라이애슬론 이벤트가 이제 월요일로 예정되어 있다고 밝혔다.

금요일과 토요일에 프랑스 수도를 강타한 폭우로 인해 수위 반게터리아를 비롯한 미생물 수치가 증가하는 강으로 하수 및 오염물이 흐르게 했습니다.

“금요일에 많이 비가 오고 토요일에도 비가 왔습니다. 그래서 국제 연맹과 조직위원회는 예방 원칙에 따라 모든 이벤트를 하루 연기하기로 결정했습니다”라고 파리 부시장인 피에르 라바당이 기자들에게 말했습니다.

조직자들이 새로운 검사 결과를 기다리는 동안 라바당은 “수질이 내일 아침에 대회를 개최할 수 있도록 할 수 있는 긍정적인 추세”라고 말했습니다.

일요일 밤 늦게 조직자들은 레이스가 월요일에 진행될 것이라고 확인했으며, 새로운 수질 검사 결과와 모니터링에 따르면 레이스 당일 세계 트라이애슬론의 기준치 내에 있는 것으로 나타났다는 것을 성명에서 밝혔습니다.

패럴림픽 트라이애슬론 이벤트를 위한 이번 일정 변경은 두 번째였습니다. 이들은 원래 일요일과 월요일로 두 날에 걸쳐 진행되기로 예정되었었지만 예보된 비 때문에 일요일로 변경되었습니다.

이번 방해는 도시가 올여름 올림픽과 패럴림픽을 개최하며 약속한 가장 주목할만한 공약 중 하나인 미래의 대중 수영을 위해 강을 청소하려는 노력에 대한 또 다른 해결책입니다. 파리 올림픽 중 남자 개인 트라이애슬론 이벤트는 지연되었으며 폭우 후 높은 E. coli 수준으로 인해 여러 번의 테스트 수영이 취소되었습니다.

프랑스 수영 연맹의 부회장 라즈레그 베넬-하락은 세느 강에서 열린 올림픽 수영 대회에 참가한 53명의 선수 중 일부가 뒤에 병에 걸렸음에도 불구하고 그 질병 중 어느 것도 세느 강의 물과 관련이 없었다고 말했습니다.

라바당은 강에서의 스포츠 이벤트가 패럴림픽 이후 계속될 것이라고 재확인했습니다.

“네, 물론, 계속 진행할 것입니다”라고 그는 말했습니다. “강에서 대회를 계속할 것입니다. 그렇기 때문에 이유가 많습니다. 첫째, 선수들이 그것에 만족하기 때문에, 둘째, 미래에는 수질이 가능하고 그런 것이 허락될 것입니다. 그래서 우리는 그 방향으로 계속 나아갈 것입니다. 그것이 이 경기의 거센 유산입니다.”

AP 패럴림픽 https://apnews.com/hub/paralympic-games